Monday, April 27, 2009

C’était géniaaal !!!

On est de retour après 2 semaines fantastiques à Maui.  Arrivés fatigués et un peu stressés sous une petite pluie chaude – il a plu presque tous le jours en fin de journée ce qui est plus courant du coté de l’aéroport de Kapalui à l’est.  Pour les non avertis (dont nous n’étions pas, ayant lu le guide), les boules…., ben lô, il pleut à Maui, remboursez !!!, il suffit de rouler un peu à l’Ouest pour que ça se calme.
Stop chez Costo (l’équivalent Alligro), 40 min de route pus tard, nous arrivons dans notre petit condo qui donne sur un grand et beau lanai (jardin), les pieds presque dans le Pacifique. Nous nous situions dans ce qu’ils appellent West Maui, à Honokowai, à 5 min au nord de Lahaina. Il nous suffisait de marcher 300m à marée basse pour nous retouver sur une des plus belles plages de Maui, North Kanaapali Beach.  C’était sans compter sur les crabes noirs qui faisaient une peur bleue à Zoé. 

JC et Elliot on fait beaucoup de boogy boarding et snorkeling.  Ils on pris un cours de surf.  Zoé a passé des heures à jouer avec pelles - zetseaux, et à sauter dans les vagues, mais elle a refusé catégoriquement d’essayer le boogyboard et elle a mis une bonne semaine à accepter d’aller dans nos bras un peu plus loin dans l’eau.  Nous avons fait quelques virées en voiture et visité l’île.  JC s’est payé un tour en avion.  Nous, on avait pô tellement envie, parce qu’il y a beaucoup de vent parfois….

Et puis on s’est fait des bons gueuletons !!!

Des photos ?! viviii des photos, ça arrive ! Vous pouvez aller visiter l'album ici.

Aloha!

Labels:

Monday, April 6, 2009

Dang, dang, DANGG!

Et voilà, premier jour de vacances et Elliot se réveille malade avec les ganglions tout gonflés, fiévreux, tout caqueux, quoi.  Bon, il a 3 jours pour se remettre avant de prendre l’avion, mais j’espère qu’il ne nous aura pas refilé son virus entre temps…(tu vois, mauvaise mère, mais où est passée ma compassion ?)

Moi, j’ai annulé toutes mes habituelles répétitions et cours de chant, j’ai fait mon désherbage, j’ai les billets, le parking pour Pripri (notre toyota prius), il ne me reste plus qu’à ne pas tomber malade et faire les bagages.  Il y a une chose qu’il ne faudra pas oublier, c’est déplacer tous nos meubles du salon à la cuisine, car nos propriétaires, à défaut de nous remplacer la moquette par du parquet, nous en offrent le lavage.  Ce qui est pas mal, compte tenu de l’indescriptible couleur noir-gris-sale de cette dernière.

J’espère aussi que JC n’aura pas à travailler de Maui, parce qu’autrement je me fais veuve, just kidin’.  Ceci dit, il a énormément de travail, nous ne l’avons pas vu de tout le week end, et c’est en plus la saison des impôts…on pense prendre l’ordinateur, mais ça me donne des angoisses, c’est pô des vraies vacances si t’es pas coupé du monde, non ?  En même temps, je pourrais vous donner envie depuis là-bas…mmmhhh…

Allez, la vie est belle malgré qq ganglions gonflés, on va survivre au soleil de Mauiiiiiii !!!

Bisouosusousus,

Tine & Co.

Labels: