Snif !

Snif !

Mes bouts sont repartis pour l'école. Chuis touououuoute seule ! Just kiddin'...rooh

Mais c'est vrai, ce matin, Zoé n'en menait pas large, c'était peuplé et bruyant dans la cour d'école. Et, ça n'est pas notre école habituelle, puisque Ardmore est en train de se faire reconstruire, carrément. Toujours est-il que, off they went. Mon coeur de mère se serre à l'idée que mes tous petits vont prendre le bus demain; nous allons faire un essai, mais quelque chose me dit que ça ne va pas trop durer avec le froid et la pluie, et qu'on va vouloir rester sous la couette 15 min de plus et sauter d'ret dans la voiture...

Zoé a la même maîtresse d'école enfantine qu'Elliot et ce matin, après que je m'en fus réjouie, elle m'a confié qu'elle avait demandé Zoé dans sa classe ;-) On est bien contents, parce qu'on l'adore Ms. Gaines qui a changé de nom parce qu'elle vient de se marier, et que je n'arrive pas à m'y faire ! C'est Mrs. Kraft maintenant.

Et Elliot lui, commence sa 2ème année avec une nouvelle prof, Mrs. Mason qui m'inspire bien confiance, ma foi.

Voilà c'est tout pour aujourd'hui.
Bisous

Party Time !!!

Ouf, on a fait un gros party de départ, de solstice, d’anniv pour certains… bref les prétextes n’ont pas manqué pour faire la fête. Le temps était de la partie, de justesse dirons-nous, mais on a bien rigolé, mangé, picolé, à 23h00, tout était bouclé, rangé, lavé. Ca roule, quoi! Bon, après faut se lever et amener le bout à l’école, pour lui c’est un peu plus difficile. Zoé, elle, dort encore.

Lundi passé, nous avons vécu un petit accident, pô grave, je vous rassure, mais tragi-comique: Elliot, fort de son expérience de Maui, s’est découpé un surf en carton et s’élance dessus à pieds joints dans le salon. Jusque là, pas de problème; il tombe parfois sur les fesses et recommence, sauf que cette andouille, pour sa dernière tentative avant d’aller se coucher, se rattrape sur son bras, tendu, et se prend une monstre pétée dans le poignet et le coude. Il hurle, mais il hurle pendant 1/2 heure, je ne peux pas le toucher, je n’arrive pas à le calmer. Finalement, après que qq sacs de glaçons sont appliqués, qu’il est couché, on décide d’appeler l’infirmière qui nous dit d’aller lui faire passer des radios tout de suite et là, je remarque que qq doigts et une partie de sa paume deviennent bleu-violet, je commence à voir les petits capillaires apparaître, je décris ça au docteur qui me rappelle, je décris ça à JC qui doit rentrer de son cours de civil air patrol à toute vitesse…après 1 bonne heure, je ne peux toujours pas bouger le bras d’Elliot sans le faire pleurer, mais je peux mieux regarder sa main qui m’inquiète et que je vois enfler….et là, avec les glaçons dessous, je vois les capillaires et les bleus qui ont changé…..me dis ‘ttends ‘ne minute”, je reviens avec de la ouate et du lait démaquillant et TADAAAAaaa !! j’enlève tout le crayon-stylo qu’Elliot avait sur la main….les rires qu’on a fait !!! Je pouvais plus me ravoir, c’est tellement typique de moi. JC a pas rigolé, lui, l’est toujours tellement sérieux.

Brèèèèfle, ils sont allés à l’urgence quand-même, ont fait des radios, n’ont rien pu voir, parce que l’articulation du coude était toute gonfée, et sont revenus avec une écharpe, ne devait pas bouger son bras pendant qq jours, mais là, après 3 jours, on ne pouvait pas le pousser à essayer de faire quoi que ce soit! A chaque fois que l’on mentionnait, je sais pas moi, d’essayer de se laver les dents, il brayait comme un âne ! Il a joué au bébé toute la semaine, à se faire dorloter à l’école, comme à la maison, puis là, j’en ai eu marre, vendredi matin, je lui ai dit que s’il avait toujours si mal, il ne pourrait pas aller jouer avec son copain l’après-midi, il est parti en faisant la gueule, son bras en écharpe. En rentrant de l’école, il m’a dit”mais non, maman, regarde mon poignet est cassé, je ne peux pas le bouger, regarde, mais, mais… what the heck, je peux ??!!! tu vois, maman, je te l’avais bien dit, il me fallait juste une demi journée de plus avec mon bras dans l’écharpe pour que je guérisse !”

Est-ce que la mauvaise foi est héréditaire, dites ?

Allez, gros beeeecs,

Tine.

PS. Le prochain blog, je l’écris de Suisse !!!!!

Ca fait un bail !

Oui, c’est vrai, ça fait 2 semaines que je n’ai pas écrit, mais j’avais d’autres choses dans la tête, et pô toujours drôles.

 
Aujourd’hui, je m’y remets et me suis dit que j’allais vous donner un petit compte rendu du programme que nous avions mis en place pour Elliot et Zoé, afin de leur faire prendre de bonnes habitudes de vie commune, grâce au renforcement positif.  Et bien, je dois dire que c’est un succès total du côté d’Elliot, un tout petit peu moins bien intégré pour Zoé, qui rechigne à ranger parfois, mais franchement il lui faut juste un petit plus de temps, à mon avis.

Ce programme a été mené tambour battant en 5 semaines.  Elliot et Zoé se couchent maintenant dans le calme et ne se relèvent plus pour des broutilles.  Ils gèrent leurs habits mieux que moi, font leurs lits (à peu près tous les matins), ramassent leurs jouets dans la maison et rangent leurs chambres tous les jours.  Et ça, sans plus de carotte au bout du bâton, mais on continue à les encourager et les féliciter avec beaucoup d’enthousiasme.

Les cartes Pokémon on eu un énorme succès, plus biensûr le prix ultime de fin de programme une fois le but atteint.  Elliot était en avance sur ses maths, puisqu’il gérait ses comptes tous les jours.  Zoé elle, a a pratiqué son écriture de chiffres et son calcul.  D’ailleurs, forte de sa nouvelle confiance, elle a écrit en grosse craie violette, par terre devant sa classe, son nom complet et son numéro de téléphone !!!  Heureusement, on n’a pas eu d’appels. Ca m’a rappelé un certain anniversaire de 20 ans, à l’occasion duquel, ma photo, mon n0 de tél, mon nom et la mention que j’étais célibataire étaient affichés aux 4 coins de l’UNIL, EN GRAND !!! Ah les rires, merci les POPFES !

Pour finir, on m’a posé la question des notes à l’école.  Pour moi, il s’agit d’intégrer des bonnes habitudes de vie communautaire, d’où l’échange dans un premier temps de,  tu ranges ta chambre, tu gagnes 2 points.  Les notes, je veux qu’ils le fassent pour eux, pas pour moi.  La satisfaction de se dépasser, d’essayer, d’apprendre, et de réussir, c’est ça qu’ils gagnent.  Donc, non, pas de points, de sous ou quoi que ce soit pour une bonne note, si ce n’est, bien sûr, d’énormes expressions d’amour et de fierté, car ne l’oublions pas, it was all about that all the time ….

Gros becs

Titine et Zoé (qui est sur mes genoux)

Ouais, ouais, ouais….

Bon, ben je suis encore toute enrhubée, boi, et biensûr il n’y a rien à faire.  Alors voilà ce qu’il se passe en gros:  je vais bien, puis on m’éternue dessus et lô, ça va plus, 3 jours plus tard, c’est le cirque de la crève…bais je fontionned quand bêbe, hein…la lessive, les courses, les zenfants, la buzique et tout. Au ralenti, mais cette fois, je ne suis pas restée au lit et je ne me suis pas fait des après-midi cinéma.  Une semaine plus tard, ouuuh, je vais vachement mieux, on reprend du poil de la bête, on retourne à la gym et puis,  manque de bol, on m’éternue dessus et c’est reparti mon quiqui.  Ca fait un mois que ça dure cette petite farce.  Et qui c’est qui m’éternue dessus, HEIN ??? c’est Zoé, la petite chérie, que  j’aiiiiiimeuh et quî n’arrête pas de me faire des papouilles, en fait elle fait plus que ça, elle roule des pelles, ma Zoé, elle m’a même proposé le mariage ce matin la coquine, bon c’était après lui avoir lu Cendrillon….alors lô…celle-là, va falloir la garder à l’oeil ….  Aaaanyway.   C’est juste ça qui se passe dans ma vie… un rhube à répétition et une proposition d’être heureuses pour toujours, ma fille et moi.  Pô mal, quand-même !

Allez, gros becs,

Tine

RRaaaagglll!

J’ai reçu un Flip pour Noël. Un Flip….mvouiiii et keskec’est, me direz-vous… c’est un petit appareil miraculeux, pas plus grand qu’un blackberry, qui sert à filmer des vidéos. Yessss! Ca fait des années que je rêve de filmer mes bouts, et voilà que je peux. Je devrais être aux anges, mais voilà, c’est toute une affaire pour publier ces vidéos que je passe des heures à monter pour que vous puissiez les voir. Et là, j’enrage un peu. C’est plein de bugs, comme ils disent ici et me voilà bien embêtée….Donc, je vais ressayer, mais je vous promets rien.

A part ça, hier, nous avons passé notre dimanche à créer un tableau de récompenses pour bonne conduite de nos crapules… fatigués de devoir nous répéter, menacer, cajoler pour que nos enfants fassent leurs lits, rangent leurs chambres, ramassent leurs habits et jouets traînant partout et … restent au lit la nuit sans faire la nouba. L’idée est de renforcer les comportements désirés par des encouragements et félicitations super méga enthousiastes, joyeux et démonstratifs, et par le gain de points. Avec ces points, ils peuvent se payer des récompenses ….. Ce sont eux qui gèrent leurs points. Quand ils ont atteint un total de 250 points, ils auront atteint notre but: implémenter pour de bon de bonnes habitudes. Ahhhhh, mais j’en entends déjà qui pensent que nous allons acheter nos enfants, qu’ils vont nous manipuler !!! Héééé , hé, hé….non, si le système, scientifiquement vérifié, du Dr. Kazdin, Ph. D est correctement appliqué, alors nos enfants gagnent en contôle, en estime de soi, en discipline et en persévérence. Alors, on est tout contents, parce que non seulement Elliot et Zoé sont super pro actifs pour gagner leurs points, mais nous, ça nous enlève une telle pression, que l’on peut enfin se concentrer sur ce que nos crapules font de chouette….et ça, ça vaut beauuucoooup de points !

Allez, on vient de commencer, le progamme doit durer environ 6 semaines. On vous tiendra au courant… si ça vous intéresse, biensûr.

Becs,

Martine

Ca caille !

C’est partout pareil, hein, cet hiver -  ça caille !  Il fait –3 Celsius à l’heure où j’écris.  Et il a neigeoté hier, ce qui fait que c’est vraiment joli, crispy, bright.  Pô tellement mon humeur, mais bon, je pourrais me laisser influencer.  Faut voir…. Je me suis tapé une belle crève la semaine passée que je suis en train de gentiment finir.  Ce qui était cool, c’est que j’avais une bonne raison de rien faire et me vautrer devant qq films…Chocolat avec Juliette Binoche, Dancing at Lughnasa avec Meryl Streep, Then she found me de et avec Helen Hunt, et Caramel de et avec la jeune et sublime réalisatrice libanaise Nadine Labaki.  Toutes ces femmes sont admirables, inspirantes et moi, sirotant mon bouillon de poulet, je me laisse emporter dans leurs vies. 
Sauf qu’après, je me retrouve dans MA vie et là, c’est plus du cinéma.  Malade ou pas, envie ou pas, faut retourner à la mine !  C’était un peu comme ça que je me sentais de m’occuper de mes bouts, pauvres bouts!  Ils ne savaient pas ce qui allait leur tomber dessus !  Ceci dit, ils ont dû sentir que je devais lâcher de la pression, parce que même après leur avoir obligemment demandé leur collaboration étant donné mon état, ils ont poussé sur tous mes boutons mignons … et ce qui devait arriver arriva, j’ai éclaté en larmes… et GUEULé de tous mes poumons.  pfft.  JC arrive, comme un preux chevalier, tip top à la seconde où je déverse toute ma rancune de me faire danser sur le ventre par 2 petits ingrats!!! Il prend le relai et …. me laisse goger dans un gros chagrin de mère au bout du rouleau et honteuse pendant 1/2 heure, le temps pour lui de se réchauffer un repas bien mérité … Il se pointe, tourne en rond sans rien dire, cherchant ses mots…puis me dit What’s up ? Quoi d’neuf ?  Je crois bien que je l’ai étripé à ce moment-là.   Preux chevalier, my foot.

AAaaanyway,

Le soir d’après, ils faisaient encore les endouilles à 9h du soir.  Forte de mon expérience, je vais éteindre les lumières sans commentaire – Elliot me regarde avec un sourire jusqu’aux oreilles, Zoé se cache précipitemment sous son duvet…..hmmm.

Puis, au moment d’aller me coucher, je m’encouble, m’enfarge, bute sur un paquet.  Pour moi le paquet, c’est écrit dessus.  Avec dedans une enveloppe pleine de fleurs en papiers, une lettre de bon rétablissement avec plein de coeurs dessus et un pep talk d’Elliot qui écrit que je suis #1mom, great mom, smart mom !!

AAAaargglllll, ils sont pas magnifiques nos enfants de nous aimer si fort malgré les bourdes et les cacas nerveux ?  J’ai autant besoin d’eux que eux de moi, ça c’est sûr.  Surtout quand ils montrent une telle classe et une telle compassion.  Leur père pourrait en prendre de la graine, ça aussi, c’est sûr !

Bon.  Le bonheur est dans l’action comme dit Janette Bertrand.  Alors zou et gros becs,

Martine

Ca y est !

Ca y est, Elliot a perdu sa première dent !  C'est une première en soi dans notre famille.  Ca faisait un bout de temps que ça le travaillait, Elliot....l'empêchait de domir la nuit, était prêt à essayer les pinces, le fil accroché à la porte....un matin, il l'a juste sortie et voilà.  Bon, après il fallait la mettre sous l'oreiller.  Ici, c'est pas la petite souris qui vient, mais la fée des dents.  Le lendemain à l'aube, Elliot surgit en sanglots dans notre chambre, hoquetant que the tooth fairy, elle est pas venue et qu'elle a pas laissé de petit sou !!!??? KKKKwwwAAAhh ???!!!! rugissai-je, prête à bondir sur JC, pensant que son esprit dérangé par trop de rigueur scientifique et trop de scepticisme l'ont poussé à cruellement crasher l'imaginaire de son petit garçon.  Heureusement que je suis allée vérifier avant de lui faire la peau, parce que le petit sou était bien resté où ma petite souris l'avais mis.... sous l'oreiller.  Va falloir s'accrocher pour l'histoire du Père Noel (mmmmmee...j'avais trouvé le umlaut, pis maintenant je le trouve plus !!), donc je disais, attache ta tuque pour faire croire aux enfants que le Père Noel va descendre dans la cheminée quand JC est à proximité ...C'est pas qu'il se  se tortille sur sa chaise, se mord la langue et se râcle la gorge, ni les gros soupirs ou les yeux aux ciel, nnoooon, c'est qu'il devient tout excité par l'opportunité en or de présenter à ses enfants le concept de la pensée critiiiiique !!!  Le résultat est pas mal, je trouve : Elliot et Zoé débattaient l'autre jour dans la voiture si le Père Noel allait mourir lui aussi quand notre civilisation sera éteinte...hum, keskquevousenpensez, hein ??

Citrououououilllles !

On est allé au Pumpkin Patch avec des amis ce week end.

En fait, pour Elliot c'était le week-end de rêve, parce qu'il est allé passer la nuit chez son pote Sam vendredi, samedi il avait le foot avec son copain, puis on s'est retrouvé au Pumpkin Patch, où ils se sont perdus dans le labyrinthe du champ de mais en forme d'état de Washington, se sont baignés dans une mare de grains de mais, ont sauté dans les bottes de paille et se sont goinfrés de pop corn. Mais, on ne s'arrête pas là, oh que non - ensuite on rentre à la maison pour une bonne platée de spagh et on se regarde Star Wars - je sais plus lequel - et rebelotte avec un sleep over, mais cette fois, c'est Sam qui dort chez nous et dimanche matin, on finit par une orgie de pancakes. C'est pò un bò week end ça ?? et attendez, cette semaine, c'est Spirit Week à l'école et tout le monde s'habille de façon très spéciale. Aujourd'hui, tu peux porter tes habits de ton sport favori... Evidemment, Elliot est parti ce matin avec ses habits de foot... Aaaaahhh que la vie est belle ! Bisououous !!

Photos, ah oui photos

Zoé a eu 4 ans samedi !

Pfuit, 4 ans de passés, comme ça.  C'est dingue !  On s'est regardé des photos avec les enfants, je me suis dit que je pourrais vous en faire profiter un peu, ça donne à peu près ça...          et voilà, "the end" comme dirait Zoé ! 

La fête était très réussie.
Becs à tous et merci pour tous les cadeaux !
Martine

ps. toujours pas de nouvelles du visa ... on peut encore rêver, mais un séjour en Suisse me semble de plus en plus compromis....

C'est l'printemps, bonjour, bonjour les hirondelles !

Ouf, je sais, je sais, je reparle du temps, mais c'est vrai que ça change beaucoup le niveau d'énegie.

Je me suis occupée de mon jardin.  Avec les enfants, nous avons planté nos annuelles, des tomates cerises, (qui je l'espère ne vont pas s'avérer être d'énormes tomates comme l'année passée) pis des herbettes de toutes sortes.

La semaine a été un peu cahotique quand-même. Lundi, j''ai dû aller chercher à l'école un Elliot avec passé 40 de fièvre. Mal de gorge, pô bien du tout, tout flagada.  J'avais bien senti qu'il était brûlant, mais ça ne m'est même pas venu à l'idée de prendre sa température, vu qu'il disait n'avoir mal nulle part et qu'il s'est enfilé ses 2 tartines habituelles.   Je lui ai juste dit qu'il avait l'air très fatigué, qu'il fallait y aller doucement et de m'appeler si ça filait pô.  Mére poule, mouuuah ??

Le pauvre a manqué la course d'école au zoo.  Il était de retour sur les bancs jeudi.  Mais toujours fatigué.  Tout le week end, il l'a passé à se cogner, à se faire mal, avec encore un peu de température par ci par là, et de longs moments où il disparaissait en écraser dans son lit.  Mon petit coeur de mère s'inquiète.  Il vient d'avoir 6 ans, ne devrait-il pas pèter de santé ?? 
Beuh.  Peut-être qu'il fait seulement une poussée de croissance en même temps qu'un méchant rhume.  C'est juste que ça fait  bientôt 2 mois que ça dure.....

Moi aussi, j'enchaîne les rhumes et ai décidé d'aller voir un naturopathe, après être allée voir mon doc cette semaine bien évidemment, qui ne va pas manquer de me dire, j'en suis sûre " Mais Madâme, c'est normal d'attraper tout ce qui passe avec 2 jeunes enfants.  Rhinite chronique?  Prenez donc de la cortisone, voyons !"

Ras-le-bol ! Na!

Voilà, je vous embrasse tous.

Bonne semaine,

Titine

Hello there !

Un petit mot pour dire que les parents sont bien arrivés.  On s'est déjà fait quelques bons gueuletons, accompagnés de multiples spectacles de danse-théâtre-acrobaties des bouts.  Nous avons fait quelques promenades du coin, mais on a surtout pris le temps de relaxer et récupérer.  Le temps laisse de toute façon un peu à désirer.  Nous commencerons les visites touristiques demain.  En attendant, lundi reste le jour de lessive, de gym et d'aikido, visite ou pas !

Voici qq photos que Papa a prises des bouts

  Gros becs à tous et merci pour tous les cadeaux!

Titiiiiiine

La Fleur de Zoé

Et voilà, c'est exactement ça, il pleut, il fait gris, mais on continue de se tenir debout avec le sourire, comme la fleur de Zoé, qu'elle a dessiné il y a 10 minutes après déjeuner, pour l'anniversaire de Mahir, son copain de la garderie.

Becs,

Tine

Retour à l'école

Bonjour tout l'monde !

Nous avons passé une super semaine de vacances.  7 jours à prendre son temps, à faire à peu près tout ce dont on a eu envie, le plein de grasses matinées, des crèpes à 2hoo de l'aprème, des après-midis à la plage, (viiiiii c'est l'printemps chez nous) ou de la luge à Snoquolmie Pass.  Bref, on a pris le soleil, que c'était choueeeeette !

Aujourd'hui, l'école recommence pour Elliot et Zoé et moi continuons notre petit programme habituel de yoga-lessive-peinture-MyGym-courses-etc...

On vous embrasse bien tous,

Martine et Zoé (qui est sur mes genoux et a signé son nom)

Vive les vacances !

C'est les vacances pour Elliot, une semaine de far niente, de grasses matinées...zzzzz ...à me lire on se croirait en été !  L'année prochaine, on va quand-même essayer de partir skier, mais nous sommes de vraies marmottes, keskevouvoulez.  

Bon, c'est pas tout ça, mais c'est jour de lessive, pas que ça vous intéresse, mais il faut que je m'y mette et vu qu'il n'y a pas grand' chose de neuf cette semaine...

On vous embrasse !

La petite morale d'Elliot

Bonjour tout le monde. Rien de bien neuf sous le ciel gris de Seattle. Semaine normale pour tout le monde, sauf pour Elliot qui a gagné sa ceinture violette à l'Aikido. C'est chouette, parce que le lundi, Elliot et JC vont s'entraîner ensemble. Je l'ai fait une fois avec Zoé, mais elle n'a encore définitivement pas le zen nécessaire ... et moi, et bien difficile de le garder dans ses conditions.

Je l'ai perdu mon zen avec Elliot pas longtemps après sa leçon. Ailloille ....po fière la moman. Après m'être excusée et avoir fait de gros câlins, je lui explique que ce n'est pas de sa faute, qu'il ne peut rien faire qui mérite que je lui flanque une baffe (siiii, honte à moi, une petite, mais une baffe quand-même), que c'est ma faute, que lorsque je ne me sens pas écoutée, ça me blesse énormément, tellement même que j'ai envie d'attaquer. Pause, soupir...oui, il comprend. Je finis par dire que c'est pas facile d'être un papa ou une maman, qu'on apprend pas ça dans les livres ou à l'école et Elliot me répond " Eh oui Maman, c'est nous les enfants qui vous apprenons", se lève et va vaquer à ses occupations.

Conclusion, la seule consolation qu'il y ait à m....der, c'est de se montrer dans toute son imparfaite et humble humanité, et accessoirement, de se faire servir de petites perles.

Ciao,

Martine

Etes-vous toujours là ?

On a été coupés...par la surcharge d'activités, d'innombrables trajets de voiture, de rendez-vous de médecin, quelques rhumes et sinusites... et voilà que le silence radio s'explique !

Maintenant que je suis au clavier, je me rends compte combien j'aime ça, écrire, placoter plutôt. Peut-être devrais-je le faire beaucoup plus régulièrement, comme un rendez-vous du dimanche soir.

Donc, me revoilà, en train de me battre contre un rhume qui m'a laissé aphone et qui commence à m'enquiquiner sérieusement parce que vendredi prochain, j'ai une gig au Egan's. Ca serait quand même dommage de me louper, hein, mais bon, dans le fond, tout ça n'a pas beaucoup d'importance...

L'hiver s'approche, on a fêté Halloween, et jeudi prochain, c'est Thanksgiving.

Et demain, c'est Noel, aaargglll.

Bon. Allez, je vais aller voir ce que fait mon poilu de mari, qui a décroché un poste permanent chez Microsoft, soit dit en passant. S'il n'était pas un athée pur et dur, je crierais Alléluia ! Oups.

Gros becs,
Titine

Les astronautes en mission méga dangereusemission accomplie, ouf!L'autre jour, Zoé et moi, on a fait un gâteau aux bananes et chocolat Cette année, la récolte a été bonne C'est la luge maison d'Elliot. Comment ça marche, et bien il s'assied dessus et se lance dans les escaliers. C'est pour ça qu'il a un casque, duh!

Baseball Game

We were at the Game avec Kevin et Sarah. Les Mariners de Seattle on joué contre les Blue Jays de Toronto. C'est nous qui avons gagné, HA !

Très chouette ce jeux, très "civilisé"... j'avais l'impression d'être au festival de Montreux avec de la musique de rue, des vendeurs de saucisses et la bonne humeur ambiante.

On a commencé par un brunch chez Kevin et Sarah, ensuite on a pris le bus jusqu'au Safeco Field, on a suivi le jeu, retour au port pour un apéro puis resto avec vue sur le Pudget Sound. Autant dire que les enfants étaient cuits et nous avec, mais quelle belle journée !

Zoé a fêté ses 3 ans

Zoé a fêté ses 3 ans le 12 juillet dernier. Nous sommes allés griller quelques hamburgers au bord du lac Sammamish, notre lac, comme je l'appelle avec les enfants. On s'est bien amusés et Zoé s'est fait gâter.

Merci pour tous vos messages et cadeaux,

Gros bisous

On apprend à nager, yeaaah !

Au Zoo...il y a deux semaines

AAaaargl, que je les aime ces deux-là!

Elliot est diplômé !

Elliot a fini le pre-school la semaine passée. A cette occasion, ses deux formidables maîtresses ont organisé une cérémonie de remise de diplômes.

Chansons, discours, gâteaux, cadeaux, tout y était. On nous a parlé de nos enfants avec beaucoup de tendresse et d'enthousiasme, quant à leurs futures carrières de petits écoliers. En effet, ils commencent tous la Grande Ecole à la rentrée et se sont bien préparés. Elles nous les ont aussi filmés, les ont interviewés...ainsi, nous avons appris que lorsqu'il sera grand, Elliot veut faire des jeux d'ordinateurs...bizarre .... Plus tard, il a rajouté astronaute, ouf !

Quoi d'neuf docteur ?

Ben pas grand' chose, mais le but d'un blog, m'a expliqué JC, c'est aussi de se lancer dans l'écriture de ses pensées, pas seulement de ses aventures....

... Même qu'on est allés pêcher il y a quelques semaines... Allez, une petite photo, ça mange pas de pain !

Ouais bon, hier, nous avons aussi assisté au Children's Festival de Seattle. Comme son nom l'indique, il s'agit d'un festival dont les spectacles s'adressent aux enfants de tous âges. C'était vraiment très sympa de voir nos boubouts captivés par les lumières, la musique, les acrobaties, mais surtout les histoires racontées sur scène. On était tout devant, alors on pouvait observer de près le travail des comédiens. Fascinant ! Le week end passé, nous sommes allés voir Pinocchio. Un spectacle pour enfants joués par des adultes. On est dans un beat "arts de la scène" avec les enfants !

J'adore la scène vraiment. Ca me rappelle que, mon premier amour secret, c'est la mise en scène, le théâtre...acting, comme ils disent ici. Je n'ai jamais osé développer ce côté-là de me créativité. J'avais pris un cours à Cornish. Quel plaisir j'avais eu, mais alors, qu'est-ce que c'est dur de jouer ! Allez voir mon autre blog, j'ai quelques commentaires à ce sujet.

Anyway... La session de pre-school touche à sa fin. Mon activité de Gymboree avec Zoé aussi et on s'en va donc vers l'été avec des sorties à la plage et du camping en perspective.

Et vous, quoi d'neuf ?

1ère sortie à vélo

Bonjour tout le monde,
Aujourd'hui dimanche, Elliot a fait un petit tour à vélo ... de GRAND... Mais attention, c'est tout un défi pour lui, parce que nous n'avons pas les petites roues arrière pour l'aider.
Il n' était pas très chaud, Elliot. La seule fois qu'il a fait du vélo, c'est chez ses cousins en Suisse et " ils ont les petites roues derrière, eux " et donc, il nous dit comme ça " je préfère attendre d'être un peu plus grand ."
Mais on lui a demandé de prendre son courage à deux mains et d'essayer. Et il l'a fait. Et on a fini par aller au parc à vélo.
Zoé, elle est vachement contente, parce que du coup, elle a un nouveau tricycle !
Bye !